從英國借來的外來語的法語
從英國借來的外來語法語翻譯:
anglicisme分詞翻譯:
從的法語翻譯:
介〖employé pour indiquer le point du départ〗depuis;à partir de;dès;par
從現(xiàn)在起
dès maintenant;désormais.
副
〖équivalent de
從
來〗j(luò)amais
我從沒去過意大利.
je n'ai jamais été en italie.
動
1.suivre;obéir à;se conformer à
從命
obéir à un ordre.
2.entrer dans;s'affilier à
從軍
s'enr?ler;s'engager dans l'armée
名
1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte
2.secondaire;accessoire
主從
le principal et le subordonné
英國的法語翻譯:
angleterre
借的法語翻譯:
動
1.emprunter
跟人借書
emprunter des livres à qn
2.prêter
借書給他
lui prêter des livres
3.si;supposé que
4.prétexter
借酒澆愁
noyer son chagrin dans le vin
來的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過來!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺醒來
se réveiller après le sommeil.
來
1.venir;arriver
跟我來!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問題來了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開個(gè)會來交流經(jīng)驗(yàn).
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來個(gè)
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來
…
,二來,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
外來語的法語翻譯:
terme de relation


猜你喜歡:
- 嘟的法語翻譯
- 朋黨的法語翻譯
- 半高統(tǒng)鞋套的法語翻譯
- 雕花家具的法語翻譯
- 大黃糖苷的法語翻譯
- 溪水潺潺的法語翻譯
- 破傷風(fēng)樣的的法語翻譯
- 異期復(fù)孕的法語翻譯
- 檔案室的法語翻譯
- 交尾季節(jié)的法語翻譯
- 偽造公文書的法語翻譯
- 雌烷二醇的法語翻譯
- 單層上皮的法語翻譯
- 處理的法語翻譯
- 古深度的法語翻譯
- 暖水潛水服的法語翻譯
- 權(quán)且的法語翻譯
- 能控制局面的法語翻譯
- 蟲跡飾的法語翻譯
- 長條傷痕的法語翻譯
- 預(yù)澆注的的法語翻譯
- 無籽西瓜的法語翻譯
- 險(xiǎn)峻的小道的法語翻譯
- 散布者的法語翻譯
- 結(jié)腸固定術(shù)的法語翻譯
- 舉止端詳?shù)姆ㄕZ翻譯
- 螺紋環(huán)規(guī)的法語翻譯
- 易操作性的法語翻譯
- 跌倒在地的法語翻譯
- 形式的的法語翻譯
- 正在拐彎的車輛的法語翻譯
- 灰硅鈣石的法語翻譯
- 月球?qū)W家的法語翻譯
- 明文規(guī)定的法語翻譯
- 傻瓜照相機(jī)的法語翻譯
- 碘燈的法語翻譯
- 亞硝基鉻變酸的法語翻譯
- 考古學(xué)家的法語翻譯
- 戰(zhàn)列巡洋艦的法語翻譯