倒酒的法語
倒酒法語翻譯:
transvaser du vin分詞翻譯:
倒的法語翻譯:
動
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墻倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒臺
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒車
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
動
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒過來
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想幫忙,但這一來事情倒更麻煩了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小說倒是有意思,可太長了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me para?t un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,還是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?
酒的法語翻譯:
名
alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson alcoolique
酒
boisson alcoolisée


猜你喜歡:
- 音樂晚會的法語翻譯
- 同期錄音師的法語翻譯
- 番麻的法語翻譯
- 山扁豆樹的法語翻譯
- 早些時候的法語翻譯
- 酸硬蛋白的法語翻譯
- 辦成一件事的法語翻譯
- 半咸水的法語翻譯
- 對某人表示愛慕的法語翻譯
- 脛骨粗隆骨軟骨病的法語翻譯
- 失去聲望的法語翻譯
- 鏡面光潔的法語翻譯
- 庶務(wù)的法語翻譯
- 占先的法語翻譯
- 多線性形式的法語翻譯
- 層巒疊嶂的法語翻譯
- 計算機(jī)控制顯示的法語翻譯
- 溶菱鎂礦的法語翻譯
- 刺耳的話的法語翻譯
- 趴下的法語翻譯
- 外分泌部的法語翻譯
- 曼陀羅屬的法語翻譯
- 在右邊的法語翻譯
- 氣血凝滯的法語翻譯
- 胃潰瘍穿孔的法語翻譯
- 羧芐霉素的法語翻譯
- 硝基鎳的法語翻譯
- 優(yōu)先清償債務(wù)的法語翻譯
- 斯拉夫語學(xué)者的法語翻譯
- 鞘翅類食肉亞目的法語翻譯
- 無肢的法語翻譯
- 顆的法語翻譯
- 栗子的殼斗的法語翻譯
- 聯(lián)合療法的法語翻譯
- 鑒定報告的法語翻譯
- 干巴的皮膚的法語翻譯
- 撰寫的的法語翻譯
- 工作療法的的法語翻譯
- 客觀的批評的法語翻譯