外來詞的法語
外來詞法語翻譯:
emprunt分詞翻譯:
外的法語翻譯:
形
1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孫
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外傳
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes
副
en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste
來的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過來!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺醒來
se réveiller après le sommeil.
來
1.venir;arriver
跟我來!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問題來了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開個會來交流經(jīng)驗.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來個
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來
…
,二來,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
詞的法語翻譯:
名
1.terme;expression
同義詞
synonyme.
2.discours;allocution;exposé
開幕詞
discours d'ouverture.
3.composition en vers inégaux
宋詞
ce genre de poème de la dynastie des song


猜你喜歡:
- 留班的法語翻譯
- 底砂取樣器的法語翻譯
- 嚇得面無人色的法語翻譯
- 基因主體的法語翻譯
- 帶餡的炸糕或煎餅的法語翻譯
- 用外推法求的法語翻譯
- 學(xué)唱歌的法語翻譯
- 橫渡大西洋航行的法語翻譯
- 渦輪機的法語翻譯
- 寒栗鼓頷的法語翻譯
- 吮的法語翻譯
- 血原蟲屬的法語翻譯
- 一時丟失的法語翻譯
- 雷達浮標(biāo)的法語翻譯
- 視聽盜版的法語翻譯
- 安慰的法語翻譯
- 焊接工面罩的法語翻譯
- 獨生子的法語翻譯
- 透徹地研究問題的法語翻譯
- 核衰變的法語翻譯
- 厚殼樹屬的法語翻譯
- 聚烷烴的法語翻譯
- 神道的法語翻譯
- 顯微光度術(shù)的法語翻譯
- 彩色明信片的法語翻譯
- 全身包扎的法語翻譯
- 衍生物的法語翻譯
- 驗收要求的法語翻譯
- 貼身護衛(wèi)的法語翻譯
- 騎裝的法語翻譯
- 牽張反射的法語翻譯
- 通氣室的法語翻譯
- 滿是泡沫的的法語翻譯
- 雜方解水鎂石的法語翻譯
- 有髓鞘的的法語翻譯
- 業(yè)余無線電報愛好者的法語翻譯
- 出口單的法語翻譯
- 對稱核的法語翻譯
- 鼻咽纖維瘤摘除術(shù)的法語翻譯