大大方方韓語翻譯：

?[大模大樣(1)]

分詞翻譯：

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

大方（dà fāng）的韓語翻譯：

[?] 1. ????. ????. [???? ?? ?? ???? ??? ??? ??].=[慷慨] 他變得大方了，不像以前那樣計較。 - ?? ???? ??? ?? ???? ???.我很大方地拿出一千元了。 - ?? ???? ? ??? ???.我比你還大方呢。 - ?? ??? ? ?????.曉明本來是個很大方的人。 - ???? ?? ??? ????.2. (??? ?????) ?????. ???? ??. ?????.我男友舉止相當大方。 - ? ????? ??? ?? ?????.小樸很大方地作了自我介紹。 - ? ?? ????? ?? ??? ???.兒子在客人面前很大方。 - ??? ??? ??? ?? ????? ??.3. (???, ?? ??) ???? ??. ???? ??. ????. ????.這位小姐穿著很大方。 - ? ???? ? ?? ?? ?? ????.這種式樣看上去很大方。 - ? ???? ??? ?? ????.這件衣服大大方方的，多好啊！ - ? ?? ??? ?? ??? ???!

方（fāng）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ????.
2. [?] 【??】 ??.
3. [?] ???? ??? ? ? ??.
4. [?] ????. ????.
5. 〔???〕 ????. ???.
6. [?] ??.
7. [?] ??. ?. ?(側(cè)).
8. 〔???〕 ?. ??.
9. 〔???〕 ??.
10. 〔???〕 〔~兒〕 (??) ??. ??(藥方).
11. [?] 〔書面語〕 ??. ??. ????.
[????] ?? ???? ‘正在’? ??.
12. [?] ???. ?.
[????] ????(時間副詞)??‘才’? ?? ??? ???? ??(語氣)? ?? ??.
13. 〔書面語〕 ???. ????.
14. 〔書面語〕 ??. ??? ??.
15. 〔書面語〕 ?? ??? ? ? ?? ?.
16. [?] ?(姓).