科學(xué)技術(shù)韓語翻譯：

[??] ??? ??. ?科學(xué)技術(shù)是生產(chǎn)力; ??? ??? ?????? ?科學(xué)技術(shù)大學(xué); ?? ?? ??? ＝[【??】 科技]

分詞翻譯：

科（kē）的韓語翻譯：

1. [?] ?(科). [???? ??? ???? ??].
2. [?] ?(科). [???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ‘處’?? ??, ‘股’?? ??].
3. 〔???〕 ??(科擧). [?? ??? ??? ????? ?].
4. 〔???〕 ?? ???. [???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???].
5. [?] ?(科). [????? ?? ?(目)? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?(目)? ??, ?(屬)? ?? ?].
6. 〔???〕 ?? ??.
7. 〔???〕 (???? ?? ??) ???. ????.
8. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問). ??(學(xué)識). ??(學(xué)說).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).

技術(shù)（jì shù）的韓語翻譯：

 [?] 1. ??(技術(shù)).醫(yī)療技術(shù)。 - ?? ??.軍事技術(shù)。 - ?? ??.電子技術(shù)。 - ?? ??.工業(yè)技術(shù)。 - ?? ??.農(nóng)業(yè)技術(shù)。 - ?? ??.我們應(yīng)該學(xué)韓國的原材料加工技術(shù)。 - ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.電子技術(shù)的發(fā)展的速度很快。 - ?? ??? ?? ??? ?? ???.這里有很多高新技術(shù)企業(yè)。 - ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??.現(xiàn)在是一個(gè)高新技術(shù)競爭的時(shí)代。 - ??? ? ??????? ?? ?? ???.他們從美國引進(jìn)了核武器制造技術(shù)。 - ??? ???? ??? ?? ??? ????.這是利用精密鑄造技術(shù)生產(chǎn)的。 - ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.按照現(xiàn)代測量技術(shù)基本原理，人們可以算出兩個(gè)山峰之間的距離。 - ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ? ? ??.2. ?? ??.如何改造落后的技術(shù)？ - ??? ??? ?? ??? ??????我們打算從韓國引進(jìn)新技術(shù)。 - ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????.我們要有選擇地引進(jìn)先進(jìn)的外國技術(shù)。  - ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??.我國工業(yè)技術(shù)一般比西方國家落后10到20年。 - ????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? 10??? 20? ????.