沒商量(兒)韓語翻譯：

(?? ????) ???[???] ??? ??.

分詞翻譯：

沒（méi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
① ??.
[????] ‘???’, ‘????’ ?? ?? ??(否定)? → ?? ‘有’? ?? ???.
② ??.
[????] ??(存在)? ?? ??(否定)?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??.
③ ??(數(shù)量)? ???? ???.
2. [?] ??. ??. ???.
[????] ??? ??? ????, ??(比較)? ???? ??? ??.
3. [?] ?. ??. ?.
① ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??(否定)? ???.
② ??? ??? ?? ??(否定)? ???.
[????] ?? ?? ??? ?? ?? ?? ‘過’? ??? ?.
※ ‘沒有’? ‘沒’? ??.
① ‘沒’? ????? ‘沒有’? ???, ??(口語)??? ‘沒’? ?? ?.
② ?? ‘了’? ???, ????? ??? ???? ?? ‘沒’? ?.
※ ‘不’? ‘沒（有）’? ??.
① ‘沒（有）’? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ????, ‘不’? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??.
② ‘不’? ?? ??? ?? ? ? ? ???, ‘沒（有）’? ‘能（夠）’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ ? ??? ??? ??? ? ? ??.

商量（shāng liáng）的韓語翻譯：

 1. [?] ????. ????. ????.[????] ‘商量+??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’?? ???(介詞句)? ? ? ??.商量去上海的事。 - ???? ? ?? ????.商量如何處理。 - ??? ???? ????.沒商量出結(jié)果。 - ???? ??? ?? ???.商量今后的發(fā)展路線。 - ??? ??? ??? ????.報名前，最好先與孩子商量，看小孩愿不愿意、適不適合，千萬不要‘先斬后奏’。 - ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ? ???, ?? ?? '???? ??'? ?? ??? ? ??.兩人事先沒有商量好。 - ? ??? ??? ?? ???? ???.為了徹底翻身，我和老公趕緊商量對策。 - ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????.2. [?] 〔????〕 ????.當時商家給他報出的價格為7800元，而且還可以商量。 - ??? ???? ??? ??? ??? 7,800?????? ??? ? ?? ??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.