死板韓語翻譯：

[?] 1. ???? ??. ??? ??. ????? ??.這游戲中的人物太死板, 沒有一系列的動作和表情。 - ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.他的表情太死板。 - ?? ??? ?? ??? ??.你畫的魚太死板了，沒有靈氣。 - ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??.2. (? ???) ???? ??. ????? ??. ??(硬直)??.做事不能死板, 一定要學(xué)會變通。 - ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ????? ? ???? ??.新來的同事辦事有些死板。 - ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??.這種死板的做事風(fēng)格遲早會被淘汰。 - ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???.

分詞翻譯：

死（sǐ）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
[????] ‘??/??/??+ 死’?? ‘??/??+死+??/??/??’? ???? ?. ① ??? ‘不’ ?? ??? ? ? ??. ② ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘過去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑥ ???? ? ? ??.
2. [?] (??, ?? ??) ???. ???. ????. ????.
3. [?] ?????. ?? ???. ???. ???.
4. [?] (?? ???) ?? ??? ???.
5. [?] ????. ???? ??. ??? ??. ???? ??. ???? ??.
[????] ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
6. [?] ?????. ????.
7. [?] ????. ???.

板（bǎn）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ?(板). [??? ??? ??? ??? ??].
2. [?] 〔~兒〕 (???) ??.
3. 〔???〕 ??. ??.
4. 〔???〕 ?????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ??.
5. [?] 〔~兒〕 (??? ?????) ??. ??.
6. [?] ????. ???? ??. [?? ?? ?? ??? ??? ???].
7. [?] (????) ????. ????.
8. [?] ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??.
9. 〔???〕 ??. ??.
[????] ??? ???(繁體字)? ‘闆’?.