阿爸
拼音ā bà
分詞翻譯
阿(?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語翻譯:
[GB]1602[電碼]7093(1)〔接頭語〕〈方〉親しみを表す.(a)…ちゃん.…さん.同族の同世代間の長幼の順序(排行[はいこう])や姓または幼名の前につける.
(2)外國語の音訳字(aなどに當(dāng)てる).
爸(bà)的日語翻譯:
[GB]1654[電碼]3640〈口〉お父さん.父.
『參考』多くは子供が用い,または子供に向かってその子供の父をさしていう.“爸爸”ともいう.“爸”は“爸爸”よりも親密さが出る.他人に対し“我爸”ということも可能で,“爸”“爸爸”“父親”の順で改まった言い方になる.妻が自分または他人の夫をさして“孩子他爸(爸)”ということもある.
お父さん.とうちゃん
[關(guān)]爸爸/父親
0
糾錯