〈成〉刃[やいば]に血塗らずして勝利を収める.戦うことなく敵に勝つ.

不（bù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動(dòng)詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

血（xuè）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4910[電碼]5877
（1）血.血液.『量』滴.“血液”ともいう.
（2）血筋.血のつながり.血統(tǒng).
（3）血?dú)?a href="/hanri/s/sheng48837.htm" target="_blank">盛んなこと.
（4）月経.
『発音』複音節(jié)の場(chǎng)合はと発音することが多い.
『異読』【血】
【成語(yǔ)】狗血噴頭,含血噴人,口血未干,心血來潮,兵不血刃,頭破血流,嘔心瀝血

刃（rèn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4048[電碼]0432
（1）（刃兒）（刃物の）刃.
（2）刀.
（3）刀で殺す.切り殺す.
１．（刃物の）刃
２．刀
３．斬り殺す．刺し殺す．（刀で）殺す