獨(dú)
日語(yǔ)翻譯
(1)ただ一つ(の).ただ一人(の).単獨(dú)(の).(2)老いて子のない人.幼いときに父または両親を亡くすことを“孤”というのに対する.(3)一人だけでの動(dòng)作を表す.(4)ただ.だけ.
- 人家說(shuō)的話(huà)你都信,獨(dú)我的話(huà)你就一句也不信/君は人の言うことなら何でも信じるくせに,私の言うことだけは何一つ信じない.〔“獨(dú)”を二つ重ねて強(qiáng)調(diào)を表すことができる〕
- 大家都到了,獨(dú)獨(dú)他還沒(méi)來(lái)/みんなそろっているのに,彼だけがまだ來(lái)ていない.
【成語(yǔ)】得天獨(dú)厚,遺世獨(dú)立
1.ただ一つの.ただ一人の.單獨(dú)の
2.老いて子供がいない人
3.單獨(dú)での動(dòng)作,行動(dòng)を表す
4.ただ.~だけ
5.利己的な.勝手な