（數(shù)量?大きさの差が著しくて）比較にならない.
比較にならない

不（bù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動(dòng)詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

成（chéng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1941[電碼]2052
（Ⅰ）（1）（?敗）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる.
（2）（目的語(yǔ)をとり）…になる.…となる.
（3）（他人を）助けて（ある事を）成就させる,完成させる.
（4）成果.成績(jī).成就.
（5）（＝行）よろしい.
１．成し遂げる．成功する
２．～になる
３．成果．成績(jī)
４．よろしい．かまわない
５．成長(zhǎng)する．大人になる
６．既制の．既成の
７．（前に「真」をつけて）やるもんだ．大したもんだ．すごい
８．～割（10分の1）
９．姓
[關(guān)]1.（反）敗 4.（同）行(xing2)

比例（bǐ lì）的日語(yǔ)翻譯：

（1）〈數(shù)〉比例.
（2）割合.
（3）【比重】（2）
割合