才女
分詞翻譯
才(cái)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1837[電碼]2088(Ⅰ)(1)才能.能力.
(2)才子.人材.
(Ⅱ)〔副詞〕
(1)今しがた.たった今.…したばかり.
(2)やっと.ようやく.
1.やっと~したばかり.やっと.たった今
2.やっと.ようやく
3.たった(~に過(guò)ぎない).わずかに
4.~してはじめて~.~をしてこそ~
5.とても~である
6.それでこそ
7.~なんてするもんか(後ろに不を伴う)
8.才能.能力
9.人材
10.姓
女(nǚ)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3714[電碼]1166(1)(?男)女.女性(の).
『參考』話し言葉では普通,“女”を単獨(dú)で用いることはない.また,古文で女性を厳密に區(qū)別する時(shí)には,既婚者を“婦”,未婚者を“女”といった.
(2)(?兒)女の子.娘.
(3)二十八宿の一つ.うるき.
(4)小さなものをさしていう.
『參考』古文では“汝”に同じ.
1.女.女性
2.娘.女の子