（對號兒）
（1）番號に合わせる.

• 對號入座／指定された番號の座席につく.指定席に座る.
• 這張圖紙有幾個(gè)數(shù)據(jù)對不上號／この設(shè)計(jì)図は數(shù)字がいくつか合わない.
• 對上號的可以領(lǐng)獎(jiǎng)／番號が合えば賞金がもらえる.
• 他說的和做的對不上號／彼は言うこととやることが一致しない.

（2）チェック?マーク.（學(xué)生の宿題や答案を）チェックするときに用いる正しいことを意味する記號.中國では正答に“∨”,誤答に“×”をつけることが多い.
番號を合わせる

對（duì）的日語翻譯：

[GB]2252[電碼]1417
（Ⅰ）（1）答える.
（2）…に當(dāng)たる.…に対する.対応する.…対…である.
（3）（常に“著 zhe ”を伴って）…に向ける.…に向かう.…に向いている.
（4）向かい合う.相対する.
（5）対立した.向かい合った.
１．[量]對（つい）．組．對になるものを數(shù)える
２．正しい．その通り．間違いない
３．～に面する．向き合う．相對する．對立する
４．～に對して．～に向かって
５．～について．～に對して
６．（對戰(zhàn)）～對～
７．～に當(dāng)たる．～に對應(yīng)する
８．合わせる．くっつける
９．適合する．ぴったり合う
１０．照らし合わせる．つきあわせる
１１．調(diào)整する．合わせる（ピントや時(shí)間など）
１２．（液體を）入れる．混ぜる．（水で）割る
１３．折半する．半分にわける
１４．對句．對聯(lián)
[關(guān)]1.雙 2.（反）錯(cuò)

號（hào）的日語翻譯：

[GB]2637[電碼]5714
（Ⅰ）（1）名稱.名號.名目.
（2）號.別號.雅名.
（3）〈口〉名前.姓名.あだ名.
（4）〈舊〉商店（の屋號）.
（5）（號兒）標(biāo)識.符號.しるし.合図.
（6）（號兒）（順番を表す）番號.ナンバー.
（7）（號兒）サイズや等級を表す.