〈成〉命令を下す.指示を出す.號(hào)令をかける.

• 干部不能只是坐在辦公室里發(fā)號(hào)施令／幹部は事務(wù)室に座って命令を下すだけではいけない.

命令を下す

發(fā)（f?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語翻譯：

[GB]2302[電碼]4099
（1）（?收）発送する.出す.
（2）発射する.放つ.
（3）生じる.発生する.起こる.
（4）（言葉を）発する.言う.
（5）発展する.拡大する.大きくなる.
（6）金持ちになる.富む.
１．發(fā)送する．出す．配る
２．發(fā)射する．放つ
３．發(fā)生する．起こる
４．（言葉を）發(fā)する．言う
５．發(fā)展する．擴(kuò)大する
６．金持ちになる
７．發(fā)酵する．ふやける．（乾物などを水で）もどす
８．發(fā)散する．放散する
９．あばく
１０．（ある性質(zhì)や色などを）帶びる
１１．（ある感情が）起こる
１２．（感覺）感じる（しびれ，めまいなど）
１３．出發(fā)する
１４．（行動(dòng)を）おこす．開始する
１５．[量]銃彈などを數(shù)える．～發(fā)
[關(guān)]（異）fa4
fa4
頭發(fā)．發(fā)の毛
[關(guān)]（異）fa1

號(hào)（hào）的日語翻譯：

[GB]2637[電碼]5714
（Ⅰ）（1）名稱.名號(hào).名目.
（2）號(hào).別號(hào).雅名.
（3）〈口〉名前.姓名.あだ名.
（4）〈舊〉商店（の屋號(hào)）.
（5）（號(hào)兒）標(biāo)識(shí).符號(hào).しるし.合図.
（6）（號(hào)兒）（順番を表す）番號(hào).ナンバー.
（7）（號(hào)兒）サイズや等級(jí)を表す.

施（shī）的日語翻譯：

[GB]4209[電碼]2457
（1）実施する.行う.施行する.
（2）與える.やる.加える.入れる.
（3）恵み與える.施す.
（4）〈姓〉施[し?せ]?シー.
;恵む
用いる;放つ

令（lìng）的日語翻譯：

[GB]3378[電碼]0109
（Ⅰ）（1）命令.
（2）命ずる.
（3）（…に）…させる,…せしめる.
（4）酒席で行われる遊び.
（5）昔の官名.
（Ⅱ）時(shí)節(jié).季節(jié).
（Ⅲ）（1）よい.