（鉤針兒）かぎ針.

• 用鉤針鉤窗簾／かぎ針でカーテンを編む.

鉤（gōu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2519[電碼]6869
（1）（鉤兒）かぎ.かぎ狀のもの.
（2）（鉤兒）漢字を書(shū)くとき,亅のような筆の先を上に向けてはね上げる部分.はね.漢字のはねる筆法.
（3）（鉤兒）チェック,照合?採(cǎi)點(diǎn)などのしるし（∨）.正しいことを示す.
（4）（かぎで）引っかける.
（5）かぎ針で編む.
（6）まつり縫いする.
（7）〈姓〉鉤[こう]?コウ.
１．鉤（かぎ）．鉤狀のもの
２．（筆法）はね
３．（采點(diǎn)の際などに使う）チェックマ—ク（∨）
４．鉤で引っかける
５．かぎ針で編む
６．まつり縫いする
７．姓

針（zhēn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5375[電碼]6859
（1）（針兒）針.縫い針.『量』根.
（2）針のような細(xì)長(zhǎng)いもの.
（3）注射（針）.
（4）針術(shù)に使う針.
（5）〔量詞〕ひと針.ひと縫い.ひと編み.
針の治療
針