〈成〉魔がさす.
魔がさす

鬼（guǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2577[電碼]7607
（1）幽霊.亡霊.
（2）〈罵〉人.
『比較』鬼:迷“鬼”は望ましくない事柄に用い,“迷”は趣味としての事柄に熱中する人をいう.たとえば“集郵迷”（切手収集マニア）.
（3）こそこそした.陰険だ.腹黒い.
（4）悪だくみ.後ろめたいこと.
（5）劣悪な.悪い.修飾語(yǔ)にのみ用い,述語(yǔ)にはならない.
1．靈．鬼
２．[貶]野郎
３．こそこそと．腹黑い．陰險(xiǎn)な
４．惡巧み．後ろめたいこと．やましいこと
５．劣惡な．後ろめたい
６．利口な．賢い．すばしこい

迷（mí）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3552[電碼]6617
（1）迷う.分からなくなる.
（2）（ある事に）ふける,熱中する,夢(mèng)中になる（こと）.
（3）マニア.ファン.
（4）迷わす.惑わす.陶酔させる.
（5）（＝瞇）（ほこりなどが）目に入る.
【成語(yǔ)】鬼迷心竅,目迷五色,執(zhí)迷不悟,當(dāng)局者迷,紙醉金迷

心竅（xīn qiào）的日語(yǔ)翻譯：

（心竅兒）（認(rèn)識(shí)や思惟をする）心の動(dòng)き.心眼.