〈書(shū)〉
（1）（?海外）國(guó)內(nèi).

• 海內(nèi)豪杰,聞風(fēng)而起／國(guó)內(nèi)の豪傑たちがうわさを聞いて立ち上がる.

（2）全世界.四海の內(nèi).

• 海內(nèi)存知己,天涯若比鄰／天下に知己があれば,地の果てにいようとも気持ちは通い合う.

天下

海（hǎi）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2603[電碼]3189
（1）海.普通,“大海”“海上”“海里”など2音節(jié)で用いる.
（2）〈喩〉非常に數(shù)多く集まるさま.
（3）器物の大きいことを形容する.
（4）（昔）舶來(lái)した,外國(guó)から伝來(lái)した.
（5）〈方〉とても多い.後に“啦 la ”を伴う.
（6）〈方〉やたらに.めちゃくちゃに.
（7）大きな池.湖.主として地名に用いる.
（8）〈姓〉海[かい]?ハイ.
海;広い

內(nèi)（nèi）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3658[電碼]0355
（1）〔方位詞〕內(nèi).中.內(nèi)側(cè).內(nèi)部.名詞のように用いる.書(shū)き言葉や少數(shù)の熟語(yǔ)にのみ用いる.
（a）単獨(dú)で用いる.
（b）介詞＋“內(nèi)”の形.
（2）〔方位詞〕名詞＋“內(nèi)”の形.
（a）場(chǎng)所をさす.名詞は多く単音節(jié)のもの.
（b）時(shí)間をさす.
（c）範(fàn)囲をさす.名詞は多く単音節(jié)のもの.
內(nèi)．中．內(nèi)側(cè)．內(nèi)部