〈舊〉舊時,裁判官が法廷で機(jī)をたたくのに用いた木片.

驚（jīng）的日語翻譯：

[GB]3010[電碼]7528
（1）驚く.驚かす.びっくりする.
（2）（馬などが）驚いて暴れる.
驚く;

堂（táng）的日語翻譯：

[GB]4435[電碼]1016
（1）母屋.（多くは南向きであるが,敷地の関係でそうではないものもある）表座敷.（広く）家.
（2）（特定の目的に使う）広い部屋,大広間.建物.
（3）舊時,官庁の執(zhí)務(wù)をする部屋,特に訴訟事件を裁判する部屋.法廷.
（4）ある特定の名稱を付けた建物または部屋.
（5）商店,特に薬屋などの屋號に用いる.
（6）父方の祖父（あるいは曾祖父）を同じくする同姓の親族関係.
（7）〔量詞〕（a）組になった家具を數(shù)える.
（b）（＝節(jié)）授業(yè)時間を數(shù)える.
父方の親戚
広間;堂と

木（mù）的日語翻譯：

[GB]3630[電碼]2606
（Ⅰ）（1）木.樹木.
（2）木.木材.
（3）木で作った.木製の.
（4）棺.柩[ひつぎ].
（5）〈姓〉木[ぼく?もく]?ムー.
『注意』“木”は木材あるいは木材の加工品をさすことが多く,植物としての木（立木や並木など）を表す場合,話し言葉では“樹”を用いることが多い.
（Ⅱ）（1）素樸である.
（2）しびれる.感覚がなくなる.麻痺[まひ]する.
樹木;木