客人
拼音kè rén
假名【おきゃく】
分詞翻譯
客(kè)的日語翻譯:
[GB]3145[電碼]1356(1)(?主)客.來客.話し言葉で単用する場合は“客人”を用いることが多い.
(2)旅客.
(3)他郷に寄寓または移住した人.
(4)〈舊〉行商人.
(5)お得意.顧客.
(6)〈舊〉人.人士.
(7)人間の意識から獨立して存在するもの.
客
特定の人に対する呼び方
人(rén)的日語翻譯:
[GB]4043[電碼]0086(1)人間.人.『量』個,口.
(2)各人.人々.だれでも.
(3)不特定の人.ある人.だれか.
(4)(文脈?場面によって決定される)特定の人.彼(女).あの人.
(5)話し手.私.
(6)一人前の人間.
(7)(職業(yè)?役割?立場を擔う)人.
1.人.人間
2.各人.人々.誰でも
3.ある人.誰か
4.彼.彼女.あの人
5.話し手.私
6.一人前の人間
7.他人.人.他の人
8.名譽.人柄.人格.人間
9.體.意識
10.人材.動き手.人手
0
糾錯