遼寧

拼音liáo níng

日語翻譯

遼寧[りょうねい]省.中國の一級行政區(qū)の一つ.東北地方の南部に位置する.

遼寧的省會是沈陽 S／遼寧の省都は瀋陽[しんよう]である.

◆略稱は“遼”（遼[りょう]）.漢代,この地に遼西郡?遼東郡が置かれたことに由來する.
◆“撫順 F”（撫順[ぶじゅん]）は“煤都”と呼ばれる石炭の産地,“鞍山”は鉄鉱石で有名.
◆“鞍鋼”（鞍山製鉄所）は中國最大の鉄鋼コンビナート.重工業(yè)が早くから発展していた.
◆遼東半島南端にある“大連 D”は貿易港?漁業(yè)基地,“旅順 L”は軍港として知られる.
◆省都の瀋陽は,戦國時代からの古い都市.清代や日本占領時には「奉天」と呼ばれた.
◆東部は“鴨綠江 Y”を挾んで朝鮮と接する.“丹東 D”では対岸の朝鮮民主主義人民共和國の新義州と鉄橋でつながっている.
[地名]遼寧省
[關]沈陽

分詞翻譯

寧（níng）的日語翻譯：

[GB]3694[電碼]1337（“甯”の場合は[GB]6924『電碼』3942）
（1）安らかである.安定している.
（2）南京の別稱.
（3）寧夏[ねいか]回族自治區(qū)の略稱.? N【寧夏】
『異読』【寧】
１．安らかな．安定した
２．南京の別稱
３．[略]寧夏回族自治區(qū)
[關]（異）ning4
ning4
１．むしろ～するほうがましだ．～よりは～を選ぶ
２．[反語]～と言うことがあるだろうか
３．姓
[關]（異）ning2

糾錯