流れ作業(yè).
流れ作業(yè)

流（liú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3387[電碼]3177
（1）流れる.流す.
（2）流動(dòng)する.移動(dòng)する.
（3）伝わる.広まる.伝播する.
（4）悪い方面へ走る.墮落する.
（5）流刑.
（6）川の流れ.

水（shuǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［淺くたまっているもの］攤.
『日中』“水”は日本語(yǔ)の「水」とは異なり,“熱水”“涼水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,溫度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川?湖?海の通稱.
（4）（水兒）液體.汁.
水

作業(yè)（zuò yè）的日語(yǔ)翻譯：

（1）（學(xué)生?生徒に課する）宿題,練習(xí)問題.
（2）〈軍〉（兵士に施す訓(xùn)練的な）軍事活動(dòng),演習(xí)（をする）.
（3）（職場(chǎng)?現(xiàn)場(chǎng)で労働者がする）作業(yè).作業(yè)する.仕事（をする）.
生徒に與える宿題