外傳
拼音wài zhuàn
假名【でんきのいっしゅ】
分詞翻譯
外(wài)的日語翻譯:
[GB]4566[電碼]1120(Ⅰ)(?內,里)
(1)〔方位詞〕外.外側.外部.他郷.外國.
(a)獨立した1語の名詞として用いる.
(b)名詞+“外”の形で用いる.
(c)“除……外”“在……外”などの形で範囲外を表す.ほかに.別に.…以外に.
1.外.外側.外部
2.他鄉(xiāng).外國
3.母方の親戚,姊妹や娘の嫁ぎ先をさす
4.よそよそしい.親しくない
5.その上.加えて.さらに
6.正式でない.正規(guī)でない
7.(古典劇での役)男の老け役
傳(zhuàn)的日語翻譯:
[GB]2011[電碼]0278(1)〈舊〉経典の本文を解釈した著作.伝.
『參考』“經”に対する第1次的な注釈を“傳”または“注”といい,“傳”“注”をさらに解釈したものを“疏”という.
『春秋左伝』.
(2)伝記.
『諸葛亮伝』.
(3)歴史物語.歴史小説.
『水滸伝』.
『異読』【傳】
【成語】不見經傳,圣經賢傳,樹碑立傳,言歸正傳
0
糾錯