同権.

• 男女平權(quán)／男女同権.

平（píng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優(yōu)劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち著いている.安定している.
（6）（武力で反亂を）平らげる,鎮(zhèn)める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,靜める,落ち著かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．對(duì)等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．穩(wěn)やかな．平穩(wěn)な．落ち著いた．安定した
６．平定する．鎮(zhèn)める．鎮(zhèn)壓する
７．（怒りを）抑える．鎮(zhèn)める
８．普段の．いつもの
９．姓

權(quán)（quán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4008[電碼]2938
（1）〈書(shū)〉はかりのおもり.分銅.
（2）〈書(shū)〉はかる.計(jì)量する.
（3）権力.権限.
（4）権利.
（5）有利な立場(chǎng)?狀況.力量.
（6）便宜上の措置.臨機(jī)応変の措置.
１．權(quán)力．權(quán)限
２．權(quán)利
３．有利な立場(chǎng)．情況．力量
４．便宜上の措置．柔軟な對(duì)應(yīng)措置
５．しばらく．假に
６．はかりの分銅
７．はかる．計(jì)量する
８．姓