〈書〉（後輩の前途に対する）期待,囑望.

• 我學(xué)習(xí)很不好,實(shí)有負(fù)于師友們的期許／私は勉強(qiáng)の成績(jī)が思わしくなく,先生や友達(dá)の期待に反してほんとうにすまないと思っている.

期待をかける

期（qī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3858[電碼]2601
（1）あらかじめ定められた日.期限.
（2）一定の期間,間.
（3）〔量詞〕（定期刊行物の號(hào)數(shù)）號(hào).（定期的に行われる事柄）期.回.
（4）日?時(shí)を約束する.
（5）期待する.希望する.待つ.望む.
『異読』【期】
１．期限
２．一定の期間．間
３．[量]刊行物の號(hào)數(shù)．號(hào)
４．[量]定期的に行われる事柄．期．回
５．日時(shí)を約束する
６．期待する．希望する．待つ．望む
ji1
１．一周年．丸一年
２．丸一か月
[關(guān)]（異）qi1

許（xǔ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4877[電碼]6079
（Ⅰ）（1）稱賛する.ほめる.優(yōu)れた點(diǎn)を認(rèn)める.
（2）（物をあげることや,人のために何かすることを）承諾する.承知する.約束する.
（3）〈舊〉嫁がせる.
（4）許す.許可する.
（5）〔副詞〕あるいは…かも知れない.
（Ⅱ）程度を表す.
稱賛する
多分
許す;許可する