日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

上裝

拼音shàng zhuāng

假名【うわぎ】

日語(yǔ)翻譯

（1）（役者や俳優(yōu)が）化粧する,メーキャップをする,衣裝をつける.

演員已經(jīng)上了裝了／俳優(yōu)はすでにメーキャップをした.

（2）〈方〉（＝上衣）上著.
上著

分詞翻譯

上（shàng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?下）上.上の方.上部.
（a）単獨(dú)で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物體の上または表面を表す.
〔人體を表す一部分の名詞につけて用いる.実質(zhì)的な意味はない〕

裝（zhuāng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5516[電碼]5944
（Ⅰ）（1）飾る.著飾る.飾り付ける.
（2）裝い.服裝.服飾.身なり.
（3）変裝する.
（4）裝う.まねをする.ふりをする.
（5）役者が扮裝するときの衣裝や化粧.
（Ⅱ）（1）（物を容器や運(yùn)搬具に）入れる,積む,積み込む,詰め込む.
著かざる
裝丁する
荷物を積む
服裝
裝い

糾錯(cuò)