（1）（＝時(shí)間（3））時(shí)刻.時(shí)間.

• 他向來(lái)嚴(yán)守時(shí)刻／彼はいつも時(shí)間を厳守する.

（2）時(shí)々刻々.常に.絶えず.

• 時(shí)刻準(zhǔn)備貢獻(xiàn)自己的力量／絶えず自分の力をささげる心構(gòu)えをもつ.
• 時(shí)時(shí)刻刻為人民的利益著想／常に人民の利益を念頭に置く.?【時(shí)候】

;時(shí)刻

時(shí)（shí）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4217[電碼]2514
（1）時(shí)期.期間.時(shí).時(shí)分.幅?長(zhǎng)さをもつ時(shí)間を表す.
（2）（決まった）時(shí)刻,時(shí)間.點(diǎn)としての時(shí)間を表す.
（3）昔の時(shí)刻を表す単位.刻.
（4）現(xiàn)在の時(shí)刻を表す単位.時(shí)[じ].
（5）季節(jié).
一定の時(shí)
;常に
機(jī)會(huì);潮時(shí)
季節(jié)
現(xiàn)在の
時(shí)間;時(shí)刻
時(shí)代

刻（kè）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3144[電碼]0466
（1）刻む.彫りつける.
（2）15分間. quarter の音訳で,“一刻”“三刻”
（45分）のみに用いる.
（3）時(shí)間.
（4）程度が甚だしい.
（5）過(guò)酷である.無(wú)慈悲である.
（6）【克】
（Ⅱ）に同じ.
時(shí)刻;十五分
彫る;刻み付ける