相送
拼音xiāng sòng
分詞翻譯
相(xiāng)的日語翻譯:
[GB]4764[電碼]4161(Ⅰ)〔副詞〕
(1)〈書〉(動詞を修飾する)互いに.(a)主として単音節(jié)動詞を修飾する.
(2)一方が他方に働きかける行為や態(tài)度を表す.主として単音節(jié)動詞を修飾する.
『比較』相:互相(1)“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の雙方に用いる.
送(sòng)的日語翻譯:
[GB]4345[電碼]6623(1)(人や物?文書を)屆ける,送り屆ける,運送する,渡す.
(a)“送+給”の形.
(b)“送+往”の形.
(2)贈る.あげる.贈呈する.プレゼントする.
『語法』目的語を二つとることができる.また,その中の一方だけを目的語にとることもできる.“送給”あるいは“送……給……”の形で用いることもある.
(3)(?接)(人を)送る.見送る.(送って)いっしょに行く.
送る;運ぶ;
0
糾錯