日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

新生

拼音xīn shēng

假名【しんにゅうせい】

日語(yǔ)翻譯

（1）新しく生まれ出た.新たに現(xiàn)れた.特に文化大革命期,文革によって新しく生まれたものをさすのに用いられた.

新生力量／新しい力.新人.
新生事物／新しい事物.
新生嬰兒'／生まれたばかりの赤ん坊.

（2）新しい生活.新たな人生.

他服了十五年刑以后,終于獲得了新生／彼は15年の刑期をつとめ終えて,やっと新しい人生が始まった.

（3）新入生.

招考新生／新入生を募集する.

新入生

分詞翻譯

新（xīn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4834[電碼]2450
（1）（?舊,老）新しい.新しく現(xiàn)れた.新たに経験した.
（2）（?舊）（內(nèi)容?性質(zhì)が）新しい.新たな.（內(nèi)容?性質(zhì)を）新しくする.
（3）（?舊）未使用である.初めて使う.新しい.さらである.
（4）新しい事物.新しい人.
（5）新婚の.
新しいもの;新しくする

生（shēng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物?動(dòng)物およびその部分が）生長(zhǎng)する,成長(zhǎng)する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（?死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉學(xué)途中の人

糾錯(cuò)