日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

訊問

拼音xùn wèn

假名【じんもんする】

日語翻譯

（1）問う.聞く.尋ねる.

醫(yī)生按著脈,訊問她近來的病況／醫(yī)者が脈を診ながら,彼女に近ごろの病狀を?qū)い亭?

（2）尋問する.

這次訊問的案件,情節(jié)比較復(fù)雜／こんど尋問した事件は,事情がなかなか込み入っている.

『比較』訊問:詢問（1）“訊問”は相手に答えてもらうべく問いを発することであり,“詢問”は相手に情況の紹介をしてもらったり,意見を述べてもらうように頼むことである.
（2）“訊問”には「問いただす」の意味もあるが,“詢問”にはその意味はない.
訊問する

分詞翻譯

問（wèn）的日語翻譯：

[GB]4642[電碼]0795
（1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質(zhì)問する.
『語法』二重目的語（人と事物）またはその一方を伴うことができる.事物をさす目的語は名詞でも疑問を表す節(jié)でもよい.
（2）見舞う.うかがう.ご機(jī)嫌をうかがう.
（3）尋問する.追及する.
（4）かまう.関與する.問題にする.
１．問う．尋ねる．聞く．質(zhì)問する
２．見舞う．うかがう
３．尋問する．追求する
４．かまう．關(guān)與する．關(guān)わる
５．～に（向かって）
６．姓

糾錯(cuò)