壓歲錢
拼音yā suì qián
假名【おとしだま】
分詞翻譯
壓(yā)的日語翻譯:
[GB]4925[電碼]1090(1)(上から)重みを加える,押す,押さえる.圧力(を加える).
(2)鎮(zhèn)める.食い止める.圧倒する.
(3)(威力で)抑える,抑えつける.
(4)近づく.迫る.
(5)長く置く.棚上げにする.
歲(suì)的日語翻譯:
[GB]4374[電碼]2979(1)とし.年.
(2)〔量詞〕年齢を數(shù)える.歳.
(3)(=年成)取り入れ.作柄.
錢(qián)的日語翻譯:
[GB]3914[電碼]6929(Ⅰ)(1)銭.穴あき銭.
(2)貨幣.
(3)お金.金銭.代金.『量』筆.
(4)財産.
(5)銭のような形をした物をさす.
(6)〈姓〉銭[せん]?チエン.
『発音』北京方言では,“榆錢兒”“皮錢兒”の“錢(兒)”を(r) と第三聲に発音することもある.
1.貨幣
2.金錢.お金.代金
3.財產(chǎn)
4.(重量單位)1斤の1/100.5グラム
5.姓
0
糾錯