勢在必行
拼音shì zài bì xíng
分詞翻譯
勢(shì)的日語翻譯:
[GB]4238[電碼]0528(1)勢力.気勢.
(2)勢い.
(3)自然現(xiàn)象のありさま,勢い.様子.
(4)(政治?軍事?社會などの)情勢,形勢.勢いとして.情勢として.
勢い;勢力
狀態(tài);動向
在(zài)的日語翻譯:
[GB]5258[電碼]0961(Ⅰ)(1)存在する.生存する.
(2)(…が…に)ある,いる.人や事物の存在する場所を表す.通常,目的語をとる.
(3)(意義?責任?原因などが)…によって決まる.…にある.名詞?動詞または主述句を目的語にとる.
(4)〔副詞〕…している.
;存在する
必(bì)的日語翻譯:
[GB]1756[電碼]1801〔副詞〕
(1)必ず.きっと.
(2)必ず…ねばならない.
『注意』
(1)の否定は“未必”または“不一定”.
(2)の否定は“無須”または“不必”.“必”は書き言葉に用いられ,後には単音節(jié)語がくる.
1.必ず.きっと
2.~しなければならない
[關(guān)]一定
行(xíng)的日語翻譯:
[GB]4848[電碼]5887(1)行く.歩く.通る.
(2)〈古〉道.
(3)旅行(用)の.旅行.旅.
(4)移動可能な.臨時の.
0
糾錯