ごちゃごちゃに煮る.みそもくそもいっしょにする.

• 要好好兒選擇,不要好壞一勺燴／しっかりと選ぶべきで,みそもくそもいっしょにしてはいけない.

一（yī）的日語翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一

勺（sháo）的日語翻譯：

[GB]4155[電碼]0541
（1）（勺（（）杓）兒）さじ.スプーン.杓子[しゃくし].ちりれんげ.しゃもじ.ひしゃく.
（2）（容量の単位）勺.1升の100分の1.?【杓】
勺

燴（huì）的日語翻譯：

[GB]2766[電碼]2476
調(diào)理法の一つ.あんかけ.とろみをつけて仕上げる料理法.また,米と具を混ぜて炊き込んだものも“燴”という.
あん掛にした料理