怨聲載道
拼音yuàn shēng zài dào
假名【えんせいがみちにみちている】
分詞翻譯
怨（yuàn）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]5225[電碼]1841（1）恨み.憎しみ.怨恨[えんこん].
（2）責(zé)める.非難（する）.不平（を言う）.
恨み;仇;責(zé)める
聲（shēng）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]4189[電碼]5116（1）（聲兒）聲.音.音聲.物音.
『注意』“聲”は日本語(yǔ)の「聲」よりも使用範(fàn)囲が広く,音全體をさすことができる.
（2）〔量詞〕音聲を出す回數(shù).
（3）聲を出す.言明する.公に述べる.
（4）名聲.評(píng)判.
（5）〈語(yǔ)〉（＝聲母）聲母.音節(jié)の初めにくる子音.
（6）〈語(yǔ)〉（＝聲調(diào)）聲調(diào).
聲
中國(guó)語(yǔ)のアクセント
述べる
名聲
載道（zài dào）的日語(yǔ)翻譯：
世間に満ち満ちている.道に溢れる
0
糾錯(cuò)
