玉蘭片
分詞翻譯
玉(yù)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5181[電碼]3768(1)玉[ぎょく].半透明で硬く美しい石.『量』塊.硬玉と軟玉の総稱.
(2)真っ白で美しいたとえ.
(3)〈敬〉相手の體や動(dòng)作をいう.
(4)〈姓〉玉[ぎょく]?ユイ.
美しい;潔白な
玉
蘭(lán)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3228[電碼]5695(1)〈植〉ラン.シュンラン.
(2)〈植〉フジバカマ.蘭草.
(3)蘭州の略稱.
(4)〈姓〉蘭[らん]?ラン.
蘭
片(piàn)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3812[電碼]3651(1)(片兒)平たくて薄く,あまり大きくないものをさす.(たとえば紙?布?ガラスなどの)切れ,かけら.
(2)(片兒)地區(qū)內(nèi)の一角.區(qū)畫(huà).
(3)(肉などを)薄く切る.
(4)不完全な.部分的な.こま切れの.簡(jiǎn)単な.
(5)(片兒)〔量詞〕(a)偏平な形をしているもの,またはかけらになっているものを數(shù)える.
(b)面積?範(fàn)囲の広いものに用いる.數(shù)詞は“一”が多い.