繰聲未斷機(jī)聲續(xù),私債未償官債催
出自宋代戴復(fù)古《聞機(jī)上婦說(shuō)蠶事之辛勤織未成縑往往取償債家》:
荷君問(wèn)訊蠶家事,此是婦人辛苦媒。
典盡衣裳酬葉價(jià),忙無(wú)心緒向妝臺(tái)。
繰聲未斷機(jī)聲續(xù),私債未償官債催。
織未成縑分翦盡,妾身爭(zhēng)得一絲來(lái)。
注釋參考
斷機(jī)
斷機(jī) (duànjī) 停機(jī) suspend spinner 賢母教子(傳說(shuō)孟子逃學(xué)回家,孟母正在織布,當(dāng)即用刀斷其機(jī)織,說(shuō):子三廢學(xué),若吾斷斯織也。孟子從此刻苦學(xué)習(xí))。后“斷機(jī)”便成為賢母教子的典故 simile of the mather educate children私債
亦作“ 私責(zé) ”。私人所欠的債。 漢 桓寬 《鹽鐵論·取下》:“高枕談臥,無(wú)叫號(hào)者,不知憂私責(zé)。” 唐 皮日休 《橡媼嘆》詩(shī):“農(nóng)時(shí)作私債,農(nóng)畢歸官倉(cāng)?!?宋 范成大 《秋日田園雜興》詩(shī)之五:“牋訴天公休掠剩,半償私債半輸官。”《明律·戶律·違禁取利》:“其負(fù)欠私債違約不還者,五貫以上違三月笞一十。每月加一等。罪止笞?!?/p>
戴復(fù)古名句,聞機(jī)上婦說(shuō)蠶事之辛勤織未成縑往往取償債家名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考