獨依舊社傳真法，要與遺民度厄年

出自宋代蘇軾《仆去杭五年吳中仍歲大饑疫故人往往逝去聞湖》：

來往三吳一夢間，故人半作冢累然。
獨依舊社傳真法，要與遺民度厄年。
趙叟近聞還印綬，竺翁先已返林泉。
何時杖策相隨去，任性逍遙不學禪。

依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設(shè)依舊未變

傳真 (chuánzhēn) 寫真 portraiture 指通過有線電或無線電裝置把照片、圖表、書信、文件等的真跡傳送到遠方 fax

遺民 (yímín) 指改朝換代后仍效忠前一朝代的人 adherents of a former dynasty 泛指大動亂后遺留下來的人民 survivors of a great upheaval

舊時迷信，認為人有災(zāi)難，可以禳除逃過，謂之度厄?！短綇V記》卷一引晉葛洪《神仙傳·老子》：“人生各有厄會，到其時，若易名字，以隨元氣之變，則可以延年度厄。” 隋杜臺卿《玉燭寶典》卷一：“元日至於月晦，民并為酺食渡水，士女悉湔裳酹酒於水湄，以為度厄?！?/p>

蘇軾名句，仆去杭五年吳中仍歲大饑疫故人往往逝去聞湖名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯