家家養(yǎng)烏鬼,頓頓食黃魚(yú)。
出自唐朝杜甫《戲作俳諧體遣悶二首》
異俗吁可怪,斯人難并居。家家養(yǎng)烏鬼,頓頓食黃魚(yú)。
舊識(shí)能為態(tài),新知已暗疏。治生且耕鑿,只有不關(guān)渠。
西歷青羌板,南留白帝城。於菟侵客恨,粔籹作人情。
瓦卜傳神語(yǔ),畬田費(fèi)火聲。是非何處定,高枕笑浮生。
注釋參考
家家
家家 (jiājiā) 每戶 every family烏鬼
川 俗事奉的鬼神名?;蚍Q烏蠻鬼。 唐 杜甫 《戲作俳諧遣悶》詩(shī)之一:“異俗吁可怪,斯人難并居。家家養(yǎng)烏鬼,頓頓食黃魚(yú)?!?仇兆鰲 注:“ 蔡寬夫 《詩(shī)話》: 元微之 《江陵》詩(shī):‘病賽烏稱鬼,巫占瓦代龜?!宰⒃疲骸先巳静?,競(jìng)賽烏鬼, 楚 巫列肆,悉賣(mài)龜卜?!癁豕碇?jiàn)於此。 巴楚 間,常有sha{1-1}人祭鬼者,曰烏野七神頭,則烏鬼乃所事神名耳。或云‘養(yǎng)’字乃‘賽’字之誤,理或然也。 邵伯溫 《聞見(jiàn)録》: 夔峽 之人,歲正月,十百為曹,設(shè)牲酒於田間,已而眾操兵大噪,謂之養(yǎng)烏鬼。長(zhǎng)老言地近烏蠻戰(zhàn)場(chǎng),多與人為厲,用以禳之?!端囋反泣S》謂烏蠻鬼。”參閱 宋胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·杜少陵七》、 宋 惠洪 《冷齋夜話》卷四。另有二說(shuō):(1)鸕鶿的別名。 宋 沉括 《夢(mèng)溪筆談·藝文三》:“ 克 乃按《夔州圖經(jīng)》,稱 峽 中人謂鸕鷀為烏鬼。 蜀 人臨水居者,皆養(yǎng)鸕鷀,繩繫其頸,使之捕魚(yú)?!?明 焦竑 《焦氏筆乘·烏鬼》:“鸕鷀,水鳥(niǎo),似鶂而黑, 峽 中人號(hào)曰烏鬼。 子美 詩(shī):‘家家養(yǎng)烏鬼,頓頓食黃魚(yú)’,言此烏捕魚(yú),而人得食之也?!?郭沫若 《李白與杜甫·杜甫的地主生活》:“‘烏鬼’有種種解釋,有人解為鸕鶿( 四川 人呼為‘漁老鴉’),我認(rèn)為比較可靠?!?2)豬的別名?;蛱刂讣拦砩裼玫呢i。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·杜少陵七》:“《漫叟詩(shī)話》云……‘予 崇寧 間往 興國(guó)軍 ,太守 楊鼎臣 字 漢杰 ,一日約飯鄉(xiāng)味,作蒸豬頭肉,因謂予曰: 川 人嗜此肉,家家養(yǎng)豬, 杜 詩(shī)所謂“家家養(yǎng)烏鬼”是也。每呼豬則烏鬼聲,故號(hào)豬為烏鬼?!?宋 馬永卿 《嬾真子》卷四:“僕親見(jiàn)一 峽 中人士 夏侯節(jié) 立夫 言:‘烏鬼,豬也。 峽 中人家多事鬼,家養(yǎng)一豬,非祭鬼不用。故於豬羣zhong{1-1}特呼烏鬼以別之?!搜粤际恰!?/p>
頓頓
誠(chéng)懇敦厚貌。頓,通“ 敦 ”?!盾髯印ね踔啤罚骸拔医駥㈩D頓焉,日日相親愛(ài)也?!?王先謙 集解:“《禮·樂(lè)記》‘敦樂(lè)而無(wú)憂’,注:‘敦厚也?!匮灾欢囟亍nD頓猶敦敦,相親厚之意也。”
黃魚(yú)
(1).魚(yú)名。(1)鳣的別名。《爾雅·釋魚(yú)》“鱣” 晉 郭璞 注:“鱣,大魚(yú),似鱏而鼻短,口在頷下,甲無(wú)鱗,肉黃,大者長(zhǎng)二三丈,今 江 東呼為黃魚(yú)?!?唐 杜甫 《黃魚(yú)》詩(shī):“日見(jiàn) 巴東峽 ,黃魚(yú)出浪新。” 明 李時(shí)珍 《本草綱目·鱗三·鳣魚(yú)》﹝釋名﹞:“黃魚(yú),蠟魚(yú),玉版魚(yú)?!?2)海魚(yú)。分大黃魚(yú)、小黃魚(yú)兩種。也稱石首魚(yú)、黃花魚(yú)?!度龂?guó)志·吳志·薛綜傳》:“侵虐百姓,彊賦于民,黃魚(yú)一枚收稻一斛,百姓怨叛。”
(2).舊時(shí)指輪船水手、汽車(chē)司機(jī)等為撈取外快而私帶的旅客。 洪深 《雞鳴早看天》第二幕:“規(guī)定帶幾個(gè)客人,就只能帶幾個(gè);多一條黃魚(yú)都不能行的?!?沙汀 《航線》:“三個(gè)‘黃魚(yú)’筆直地站在船主面前,枯黃的手指nie{1*1}弄著鈕扣和衣領(lǐng)子?!?/p>
(3).指金條。 周而復(fù) 《上海的早晨》第一部十二:“ 朱延年 以為又提到那五十兩黃金的事,趕緊表明,‘欠他那五條黃魚(yú),等我復(fù)業(yè),生意發(fā)達(dá)了,一定還他。我知道他念念不忘這五條黃魚(yú),他就沒(méi)想到我目前的困難?!?/p>
(4).舊時(shí) 蘇南 一帶稱大腳女子為黃魚(yú)。《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三回:“這里 南京 人,叫大腳妓女做黃魚(yú)。” 蘇曼殊 《絳紗記》:“此亦由於黃魚(yú)學(xué)堂之害?!弊宰ⅲ骸?蘇 俗稱女子大足為黃魚(yú)?!?/p>
杜甫名句,戲作俳諧體遣悶二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考