樓臺百年舊，花竹一番新

出自宋代蘇轍《次韻侯宣城題疊嶂樓》：

小邑來時路，宣城最近鄰。
樓臺百年舊，花竹一番新。
登覽春深日，凝思病后身。
何時對樽酒，重為洗埃塵。

注釋參考

樓臺

樓臺 (lóutái) 〈方〉∶涼臺 balcony 較高的臺榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,塵泥滲漉?！鳌?歸有光《項脊軒志》百年大計指人的一生;一輩子 lifetime 百年之后,即死了以后

一番

(1).一回；一次；一陣?！对姟ば⊙拧ぼ嚬ァ贰吧浞蚣韧?唐孔穎達疏：“此射夫皆已射一番。” 宋范成大《落鴻》詩：“只道一番新雨過，誰知雙袖倚樓寒。” 元無名氏《神奴兒》第一折：“你一番價探望哥哥，吃的來醺醺醉?！薄段饔斡洝返谒亩兀骸耙环钌鲜郑方?jīng)四五個回合，行者揑著拳頭，拖著棒，敗將下來?！?mao{1~1}澤{1*1}東《新民主主義的xian{1|1}政》：“頑固到?jīng)]有辦法，所以我們就要開大會，‘促’他一番?！?/p>

(2).一種；一類。明沉德符《野獲編補遺·刑部·癸卯妖書》：“但其所傾陷者，別是一番人耳。” 許地山《命命鳥》：“她自經(jīng)過這一場恐慌，精神上遂起了莫大的變化。對于婚姻別有一番見解?！?/p>

(3).一張；一片?！缎绿茣し?zhèn)傳·王鎔》：“況繼奉天子詔和解，能無一番紙墜北路乎？”

蘇轍名句，次韻侯宣城題疊嶂樓名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯