出自宋代虞儔《和總管姜知閣》:
五筆梅山漫不休,詩筒倏寄置書郵。
分符我亦慚銅虎,問俗人誰忍佩牛。
已洗圜扉亡久系,更教彩棒息群偷。
年來況是催科拙,聚斂平生笑冉求。
注釋參考
年來
1.近年以來或一年以來。 2.年歲到來。催科
催收租稅。租稅有科條法規(guī),故稱。 宋 鄭文寶 《江南馀載》上:“ 錢氏 科斂酷慘,民欠升斗,必至徒刑。 湯悅 、 徐鉉 嘗使焉,云夜半聞聲若麞麂號叫,及曉問之,乃縣司催科耳?!薄端问贰ぢ毠僦救罚骸耙运纳啤⑷羁际亓睿骸z訟無寃、催科不擾為治事之最?!?清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷八:“而身為州縣者,又往往急催科,緩撫字,瘠百姓,肥身家?!?/p>
聚斂
聚斂 (jùliǎn) 課重稅來搜刮(民財) amass wealth by heavy taxation 季氏富于 周公,而 求也為之聚斂而附益之?!墩撜Z·先進》平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個人的平生大事 向來;素來 always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?!濉?林覺民《與妻書》虞儔名句,和總管姜知閣名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考