出自宋代柴望《上忠齋丞相》:
九陌紅塵撲帽紗,囊書幾度進官家。
近來不甚知時事,只是栽桑不種花。
注釋參考
九陌
(1). 漢 長安城 中的九條大道?!度o黃圖·長安八街九陌》:“《三輔舊事》云: 長安城 中八街,九陌?!?/p>
(2).泛指都城大道和繁華鬧巿。 唐 駱賓王 《帝京篇》:“三條九陌麗城隅,萬戶千門平旦開?!?宋 萬俟詠 《三臺·清明應(yīng)制》詞:“好時代,朝野多歡,徧九陌太平簫鼓。”《古今小說·史弘肇龍虎君臣會》:“井色繁華,九陌上輪蹄來往?!?梁啟超 《雷庵行》:“繁櫻團錦穠於云,香車寶馬照九陌?!?/p>
(3).指京城。 清 顧炎武 《薊門送子德歸關(guān)中》詩:“ 燕山 一別八年餘,再裹行幐來九陌?!?/p>
(4).田間的道路。 宋 蘇軾 《次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮》之一:“雨收九陌豐登后,日麗三元下降辰?!?/p>
(5).癡呆。見“ 九百 ”。
紅塵
紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會 the world of mortals 紅塵百戲 佛教指人世間 human society 看破紅塵囊書
(1).囊中書札。 唐 杜牧 《送沉處士赴蘇州李中丞招》詩:“懸弓三百斤,囊書數(shù)萬紙?!?/p>
(2).以袋盛書。 唐 李山甫 《赴舉別所知》詩:“腰劍囊書出戶遲,壯心奇命兩相疑?!?/p>
(3).猶囊封,封事。 宋 司馬光 《與范景仁書》:“自夏及秋,囊書三上,皆杳然若投沙礫於滄海之中,莫有知其所之者?!?/p>
官家
官家 (guānjiā) 天子 emperor 指朝廷、官府 the government )于北方得一巧作老婢,乃 ( )妓女。一見 入,潛然而泣, 問其故,答曰:“官家甚似 司空?!薄短接[·裴氏語林》 (按:“潛”是否為“潸”之誤) 尊稱作官的人 official 自此光陰為己有,從前日月屬官家。——唐· 白居易《喜星郡》柴望名句,上忠齋丞相名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考