萬里相依，千金為壽，未厭玉燭傳清夜

出自宋代黃庭堅《憶帝京（黔州張倅生日）》：

鳴鳩乳燕春閑暇。
化作綠陰槐夏。
壽酒舞紅裳，睡鴨飄香麝。
醉此洛陽人，佐郡深儒雅。
況坐上、玉麟金馬。
更莫問、鶯老花謝。
萬里相依，千金為壽，未厭玉燭傳清夜。
不醉欲言歸，笑殺高陽社。

注釋參考

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產(chǎn)階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經(jīng)濟部部長。建國后，任西南軍政委員會城市建設(shè)部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務(wù)院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

相依

相依 (xiāngyī) 互相靠對方生存或立足 be interdependent;depend on each other 相依為命

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意 daughter 指很多錢,形容富貴 wealthy

為壽

為壽 (wéishòu) 祝頌之辭。向尊長敬酒或饋贈財物,以祈祝健康長壽 toast;greet 飲酣,桓公謂鮑叔曰:“闔不起為寡人壽乎?”——《管子·小稱》沛公奉卮酒為壽?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》莊入為壽。壽畢,曰:“軍中無以為樂,請以劍舞?！稘h書·高帝紀》。顏師古注:“凡言為壽,謂進爵子尊者,而獻無疆之壽。”

玉燭

(1).謂四時之氣和暢。形容太平盛世?！妒印肪砩希骸八臍夂停庹?，此之謂玉燭?！薄稜栄拧め屘臁罚骸八臍夂椭^之玉燭?！?郭璞注：“道光照。” 邢昺疏：“道光照者，道，言也；言四時和氣，溫潤明照，故曰玉燭?！?晉葛洪《抱樸子·明本》：“玉燭表昇平之徵，澄醴彰德洽之符?！?元雅琥《上執(zhí)政四十韻》：“玉燭調(diào)元氣，金樞運大鈞?！?清孔尚任《桃花扇·設(shè)朝》：“金甌仍未缺，玉燭又新調(diào)?！?/p>

(2).燭的美稱。唐僖宗宮人《金鎖》詩：“玉燭製袍夜，金刀呵手裁?！?前蜀花蕊夫人《宮詞》之六七：“昭儀侍宴足精神，玉燭抽看記飲巡。”

(3).比喻目光。唐曹唐《病馬》詩之一：“四蹄不鑿金砧裂，雙眼慵開玉燭斜?！?/p>

(4).樂律名?！端鍟ぢ蓺v志上》：“黃鐘：包育、含微、帝德……玄中、玉燭、調(diào)風。右黃鐘一部，三十四律?！薄杜f唐書·音樂志三》：“黃鐘既陳玉燭，紅粒方殷稔歲?！?/p>