若為泥涂斷還往，端令老病底心情

出自宋代楊萬里《久雨妨於農收，因訪子上有嘆》：

君能過我意殊傾，我每看君腳便輕。
若為泥涂斷還往，端令老病底心情。
未霜楊柳秋猶碧，既雨芙蓉晚更明。
旱歲嫌晴不嫌熟，今年教熟不教晴。

注釋參考

若為

(1).怎樣；怎樣的。《南齊書·高逸傳·明僧紹》：“天子若來，居士若為相對？” 唐蕭意《長門失寵》詩：“不知金屋里，更貯若為人？” 宋蘇軾《和沉立之留別詩》之二：“試問別來秋幾許，春江萬斛若為量？” 清納蘭性德《浣紗溪》詞：“身向云山那畔行，北風吹斷馬嘶聲。深秋遠塞若為情！” 寧調元《燕京雜詩》：“弦管燕京三月天，風沙撲面若為憐？”

(2).怎堪。唐王維《送楊少府貶郴州》詩：“明到衡山與洞庭，若為秋月聽猿聲？” 唐杜甫《和裴迪登蜀州東亭》：“幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁?！?唐白居易《重到華陽觀舊居》詩：“若為重入華陽觀，病鬢愁心四十三?！?/p>

(3).怎能?！稑犯娂M吹曲辭五·隔谷歌一》：“食糧乏盡若為活？救我來！救我來！” 唐孟棨《本事詩·情感》：“沙場征戍客，寒苦若為眠？” 宋范成大《燕堂書事》詩：“耳邊情話少，笑口若為開？”

(4).倘若。唐雍裕之《江邊柳》詩：“若為絲不斷，留取繫郎船?！?唐白居易《春至》詩：“若為南國春還至，爭向東樓日又長?！?/p>

泥涂

亦作“ 泥涂 ”。亦作“ 泥途 ”。1.污泥；淤泥?！肚f子·田子方》：“棄隸者，若棄泥涂，知身貴於隸也?！?宋曾鞏《序越州鑒湖圖》：“每歲農隙當僦人濬湖，積其泥涂，以為丘阜。”

(2).泥濘的道路?！读w·勵軍》：“出隘塞，犯泥涂，將必先下步。” 唐高適《苦雨寄房四昆季》詩：“泥涂擁城郭，水潦盤丘墟?！?清南潛《聽雨》詩：“前宵松月疑塵夢，明日泥涂聽屐聲?！?應修人《梅雨后第一回曉游的路上要荷、舜、彥們chui{1*1}簫》詩：“朝霞雖淡了曉星雖沉，露草瀼瀼的泥涂渾渾?！?/p>

(3).比喻卑下的地位。《左傳·襄公三十年》：“ 武不才，任君之大事，以晉國之多虞，不能由吾子，使吾子辱在泥涂久矣，武之罪也。” 明王錂《春蕪記·訪友》：“泥途斂翮，空自望丹霄?！薄都t樓夢》第九十回：“同在泥涂多受苦，不知何日向清虛！” 郭沫若《恢復集·我看見那資本sha{1-1}人》：“但一回念到我的妻兒五口，我只好還是曳尾于泥涂?！?/p>

(4).污濁。亦指視為污濁；輕賤。宋范仲淹《桐廬郡嚴先生祠堂記》：“既而動星象，歸江湖，得圣人之清，泥涂軒冕，天下孰加焉？” 宋曾敏行《獨醒雜志》卷六：“自謂‘銀艾非吾事’，可見其泥涂軒冕之意?！?/p>

(5).比喻災難、困苦的境地。亦指陷入災難、困苦之中。南朝梁何遜《與建安王謝秀才箋》：“州民泥涂，何遜死罪?！薄端疂G后傳》第三八回：“凡人遭逢橫禍，便當申救，使出泥涂?！?郭孝成《民國各團體之組織》第二節(jié)：“而公亦慨然欲以慈仁怛惻之懷，拯吾數(shù)百兆困離庶民於泥涂；而登之袵席?！?/p>

見“ 泥涂 ”。