相將散離會,探風(fēng)前津鼓,樹杪參旗
出自宋代周邦彥《夜飛鵲·河橋送人處》:
河橋送人處,良夜何其?斜月遠(yuǎn)墮余輝。
銅盤燭淚已流盡,霏霏涼露沾衣。
相將散離會,探風(fēng)前津鼓,樹杪參旗。
花驄會意,縱揚(yáng)鞭、亦自行遲。
迢遞路回清野,人語漸無聞,空帶愁歸。
何意重經(jīng)前地,遺鈿不見,斜徑都迷。
兔葵燕麥,向殘陽、影與人齊。
但徘徊班草,欷噓酹酒,極望天涯。
注釋參考
相將
相將 (xiāngjiāng) 相隨,相伴 together 兩個相將旅游 將近,行將 be going to 有秦兵二十萬圍了 晉城 韓國,相將半月有余?!肚貋懔鶉皆挕?h3>散離分散;散失。《左傳·成公十三年》:“散離我兄弟,撓亂我同盟,傾覆我國家。”《后漢書·崔駰傳》:“昔 大庭 尚矣, 赫胥 罔識。淳樸散離,人物錯乖?!?/p>
探風(fēng)
探風(fēng) (tànfēng) 打聽消息;察看動靜 make inquire about sb.or sth.;fish for information;watch what is going on;spy津鼓
古代渡口設(shè)置的信號鼓。 唐 李端 《古別離》詩:“天晴見海檣,月落聞津鼓?!?宋 周邦彥 《夜飛鵲·別情》詞:“相將散離會,探風(fēng)前津鼓,樹杪參旗?!?元 陳孚 《瀟湘八景·遠(yuǎn)浦歸帆》詩:“日落牛羊歸,渡頭動津鼓?!?/p>
樹杪
樹梢?!蛾悤と辶謧鳌ね踉?guī)》:“ 元規(guī) 自執(zhí)檝棹而去,留其男女三人,閣於樹杪。” 唐 王維 《送梓州李使君》詩:“山中一夜雨,樹杪百重泉?!?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“是夕月明,余步階上,仰見樹杪兩紅衣人向余磬折拱揖,冉冉漸沒?!?/p>
參旗
星名。屬畢宿,共九星,在參星西。又名“天旗”、“天弓”。 三國 魏 何晏 《景福殿賦》:“參旗九旒,從風(fēng)飄揚(yáng)?!?唐 楊炯 《渾天賦》:“天陵積尸之肅殺,參旗九斿之部伍。” 宋 周邦彥 《夜飛鵲·別情》詞:“相將散離會處,探風(fēng)前津鼓,樹杪參旗?!?清 李紱 《驛南鋪不寐》詩:“沉沉戍鼓樓頭動,宛宛參旗天半橫?!眳㈤啞稌x書·天文志上》。
周邦彥名句,夜飛鵲·河橋送人處名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考