拋擲功名還史冊，分張歡樂與交親。

出自唐朝白居易《奉和晉公侍中蒙除留守行及洛師》

鸞鳳翱翔在寥廓，貂蟬瀟灑出埃塵。
致成堯舜升平代，收得夔龍強(qiáng)健身。
拋擲功名還史冊，分張歡樂與交親。
商山老皓雖休去，終是留侯門下人。

注釋參考

拋擲

拋擲 (pāozhì) 投,扔 throw;cast;toss 拋擲硬幣夯∶丟棄;棄置 abandon 什么顧慮都拋擲腦后

功名

功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時(shí)代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了。——《事事關(guān)心》

史冊

史冊 (shǐcè) 歷史記載;史書 annals 載入歷史史冊

分張

(1).分散；散布。三國魏鍾繇《檄蜀文》：“而巴蜀一州之眾，分張守備，難以御天下之師?！?唐溫庭筠《李羽處士寄新醖走筆戲酬》詩：“檐前柳色分張緑，窗外梅花借助香?！?清汪懋麟《抵舍自嘲》詩：“數(shù)卷殘書須次第，幾竿亂竹任分張?！?/p>

(2).分離；離散?！端螘ね跷鳌罚骸拔羰司?，分張六旬耳?！?唐李白《白頭吟》：“寧同萬死碎綺翼，不忍云間兩分張?！薄都魺翕旁挕[鸞傳》：“百年伉儷，一旦分張，覆水再收，拳拳盼望?！?陳毅《夕鶴詞》：“似此負(fù)恩義，輕人只拜金。無奈兩分張，高飛永別君?！?/p>

(3).指解散，遣散。《南齊書·蕭景先傳》：“周旋部曲還都，理應(yīng)分張；其久舊勞動者，應(yīng)料理，隨宜啟聞乞恩?！?/p>

(4).分配；分施?！赌淆R書·張岱傳》：“ 岱初作遺命，分張家財(cái)，封置箱中，家業(yè)張減，隨復(fù)改易，如此十?dāng)?shù)年?！?唐元稹《告贈皇考皇妣文》：“先夫人備極勞苦，躬親養(yǎng)育。截長補(bǔ)敗，以御寒凍，質(zhì)價(jià)市米，以給餔旦。依倚舅族，分張外姻，奉祀免喪，禮無遺者?！?/p>

(5).指分臟?！对湔滦录ば滩俊を_奪》：“於王二姐牀上揣摸到籐箱一隻，於內(nèi)搶訖鈔六定，作六分分張?！?/p>

(6).分立。唐元結(jié) 《漫論》：“九流百氏，有定限耶？吾自分張，獨(dú)為漫家?！?清陳康祺《郎潛紀(jì)聞》卷八：“凡二十有二人，咸有賦詠，燕郊春事，朱邸謙光，詩虎酒龍，分張旗鼓。” 黃遠(yuǎn)庸《鑄黨論》：“昔在專制之朝，門戶分張，旗幟各殊。”

(7).分割；分裂。唐王續(xù) 《負(fù)苓者傳》：“自伏羲氏洩道之密，漏神之幾，分張大和，磔裂元?dú)?，使天下之智者詭道逆出。”《前漢書平話》卷上：“憑仗威雄勢已休，只因不用直臣籌?？蓱z八尺英雄體，一旦分張與五侯。” 元武漢臣《生金閣》第二折：“多不到半月時(shí)光，餐刀刃親赴云陽，高桿首吊脊梁，木驢上碎分張，渾身的害么娘碗大血疔瘡?！?呂澂《中國佛學(xué)源流略講·慈恩宗》：“在玄奘那時(shí)，中印兩方的佛學(xué)都已有了轉(zhuǎn)變的機(jī)運(yùn)，中國的是趨向于統(tǒng)一，而印度的卻是逐漸的分張?！?/p>