詐病從來不可醫(yī)，文殊特為下針錐

出自宋代釋師范《維摩居士贊》：

詐病從來不可醫(yī)，文殊特為下針錐。
事褫一啄長(zhǎng)三尺，問著依前似鼓槌。
示疾毗耶，平地風(fēng)波。
醫(yī)不得處，病在口多。

注釋參考

詐病

假稱患病?！妒酚洝ば⑽谋炯o(jì)》：“ 吳王詐病不朝，就賜幾杖?！薄端鍟ろf藝傳》：“ 孝寬將至鄴，因詐病止傳舍，從迥求藥，以察其變。” 明沉德符《野獲編·科場(chǎng)一·天順初元會(huì)試》：“至四年呂原再主會(huì)試，則浚先因亨敗，詐病居家，褫奪，又以怨望磔於市?！?/p>

從來

從來 (cónglái) 向來,一向——用在動(dòng)詞或形容詞前面,表示動(dòng)作、行為或情況從過去到現(xiàn)在一直是那樣 always;all along 從來如此

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已?！盾髯印駥W(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可

文殊

佛教菩薩名。文殊師利或曼殊室利的省稱。意譯為“妙吉祥”、“妙德”等。其形頂結(jié)五髻，象征大日如來的五智；持劍、騎青獅，象征智慧銳利威猛。為釋迦牟尼佛的左脅侍，與司“理”的普賢菩薩相對(duì)。中國(guó) 傳其說法道場(chǎng)為山西省五臺(tái)山。晉殷晉安《文殊象贊》：“ 文殊淵睿，式昭厥聲?！薄端挠斡洝ぬ迫乇浑y得救》：“愿佛慈悲，早見文殊金身，賜我真經(jīng)，留傳東土?！?清蒲松齡《聊齋志異·西僧》：“相傳山上徧地皆黃金，觀音、文殊猶生。”