如何塵外虛為契，不得支公此會同。

出自唐朝皮日休《開元寺客省早景即事》

客省蕭條柿葉紅，樓臺如畫倚霜空。銅池數(shù)滴桂上雨，
金鐸一聲松杪風(fēng)。鶴靜時來珠像側(cè)，鴿馴多在寶幡中。
如何塵外虛為契，不得支公此會同。

注釋參考

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

塵外

猶言世外。漢張衡《思玄賦》：“游塵外而瞥天兮，據(jù)冥翳而哀鳴?！?唐孟浩然《武陵泛舟》詩：“坐聽閒猿嘯，彌清塵外心?！?清曹寅《花笑軒步月留別蒲庵》詩：“鐘聲塵外夢，花笑靜中情。”

不得

不得 (bùdé) 用在動詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見之矣?！濉ぴ丁饵S生借書說》

支公

(1).即晉高僧支遁。字道林，時人也稱為“林公”。河內(nèi) 林慮人，一說陳留人。精研《莊子》與《維摩經(jīng)》，擅清談。當(dāng)時名流謝安、王羲之等均與為友。南朝宋劉義慶《世說新語·言語》：“ 支道林常養(yǎng)數(shù)匹馬?！?余嘉錫箋疏：“《建康實(shí)録》八引《許玄度集》曰：‘ 遁字道林，常隱剡東山，不游人事，好養(yǎng)鷹馬，而不乘放，人或譏之，遁曰：“貧道愛其神駿?！薄?明高啟《南峰寺》詩：“懸燈照靜室，一禮支公影?！?/p>

(2).泛稱高僧。唐李白《將游衡岳過漢陽雙松亭留別族弟浮屠談皓》詩：“卓絶道門秀，談玄乃支公 ?！?宋蘇軾《書辨才白雪堂壁》詩：“不辭清曉叩松扉，卻值支公久不歸?！?/p>