自是靈襟空洞,更望風(fēng)云吞吐,浩渺白鷗閑
出自宋代趙磻老《水調(diào)歌頭(和平湖)》:
梅仙了無訟,拄笏看西山。
山涵秋曉,水光磨蕩有無間。
自是靈襟空洞,更望風(fēng)云吞吐,浩渺白鷗閑。
高誦遠(yuǎn)游賦,獨(dú)立桂香闌。
謾常談,如觀水,要觀瀾。
物情長在,人生何用苦求難。
隨我一觴一詠,任彼非元彼非白,唯放酒杯寬。
富貴償來事,天道管知還。
注釋參考
自是
自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見他如此無禮,自是憤憤不平 自以為是 self-conceited 自見者不明,自是者不彰?!独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon靈襟
(1).胸懷。 唐太宗 《初春登樓即目觀作述懷》詩:“憑軒俯蘭閣,眺矚散靈襟。” 宋 朱熹 《聞善決江河》詩:“ 大舜 深山日,靈襟保太和?!?/p>
(2).心智。 嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)》:“且也六七齡童子入學(xué),腦氣未堅,即教以窮玄極眇之文字,事資強(qiáng)記,何裨靈襟!”
(3).書信用語。對受信者的顏容的敬稱?!杜f唐書·李密傳》:“脫知動靜,數(shù)遲貽報,未面靈襟,用增勞軫。”
空洞
空洞 (kōngdòng) 物體內(nèi)的空隙 cavity 巖石中的空洞 不著邊際,缺乏實(shí)質(zhì)內(nèi)容 empty;hollow 空洞的論據(jù)望風(fēng)
望風(fēng) (wàngfēng) 為進(jìn)行秘密活動的人守望、觀察動靜 be on the lookout (while conducting secret activities);keep watch 瞻望并想見其風(fēng)采 at the sight of sb. 天下莫不望風(fēng)而靡?!稘h書·杜欽傳》吞吐
吞吐 (tūntǔ) 吞入吐出,比喻大量進(jìn)出 swallow and spit;take in and send out in large quantities 這個港口一年可吞吐三千萬噸貨物 形容言語文章條理不清,意思含糊 mince the word 吞吐其詞浩渺
浩渺 (hàomiǎo) 廣闊無邊 (of water extending to the distance) 江湖浩渺足春水?!w孟頫《送高仁卿還湖州》白鷗
(1).水鳥名。 唐 李白 《江上吟》:“仙人有待乘黃鶴,??蜔o心隨白鷗?!?宋 張耒 《望龜山》詩之一:“輕舟漁子犯煙去,照水白鷗窺影飛?!?明 高啟 《哭臨川公》詩:“竟成黃犬嘆,莫遂白鷗期。”
(2).比喻白浪?!段倪x·鮑照<還都道中作>詩》:“騰沙鬱黃霧,飜浪揚(yáng)白鷗?!?劉良 注:“飜浪有似白鷗鳥也。”
趙磻老名句,水調(diào)歌頭(和平湖)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考