舊里若為歸去好，子期凋謝呂安亡。

出自唐朝韋莊《思?xì)w》

暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸。外地見花終寂寞，
異鄉(xiāng)聞樂更凄涼。紅垂野岸櫻還熟，綠染回汀草又芳。
舊里若為歸去好，子期凋謝呂安亡。

注釋參考

若為

(1).怎樣；怎樣的?！赌淆R書·高逸傳·明僧紹》：“天子若來，居士若為相對(duì)？” 唐蕭意《長(zhǎng)門失寵》詩：“不知金屋里，更貯若為人？” 宋蘇軾《和沉立之留別詩》之二：“試問別來秋幾許，春江萬斛若為量？” 清納蘭性德《浣紗溪》詞：“身向云山那畔行，北風(fēng)吹斷馬嘶聲。深秋遠(yuǎn)塞若為情！” 寧調(diào)元《燕京雜詩》：“弦管燕京三月天，風(fēng)沙撲面若為憐？”

(2).怎堪。唐王維《送楊少府貶郴州》詩：“明到衡山與洞庭，若為秋月聽猿聲？” 唐杜甫《和裴迪登蜀州東亭》：“幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁。” 唐白居易《重到華陽觀舊居》詩：“若為重入華陽觀，病鬢愁心四十三?！?/p>

(3).怎能?！稑犯娂M吹曲辭五·隔谷歌一》：“食糧乏盡若為活？救我來！救我來！” 唐孟棨《本事詩·情感》：“沙場(chǎng)征戍客，寒苦若為眠？” 宋范成大《燕堂書事》詩：“耳邊情話少，笑口若為開？”

(4).倘若。唐雍裕之《江邊柳》詩：“若為絲不斷，留取繫郎船?！?唐白居易《春至》詩：“若為南國春還至，爭(zhēng)向東樓日又長(zhǎng)?！?/p>

歸去

歸去 (guīqù) 回去 go back 離家已久,今當(dāng)歸去

子期

即鍾子期。春秋時(shí) 楚人，精于音律，與伯牙友善。伯牙鼓琴，志在高山流水，子期聽而知之。子期死，伯牙絕弦破琴，終身不復(fù)鼓琴。見《呂氏春秋·本味》。唐李嶠《琴》詩：“ 子期如可聽，山水響?zhàn)N哀?！?唐李山甫《贈(zèng)彈琴李處士》詩：“三尺焦桐七條線，子期師曠兩沉沉?！?前蜀韋莊《贈(zèng)峨嵋山彈琴李處士》詩：“ 子期子野俱不見，烏啼鬼哭空傷悲?！眳⒁姟?伯牙 ”。