西域燈輪千影合，東華金闕萬(wàn)重開(kāi)。

出自唐朝張說(shuō)《雜曲歌辭·踏歌詞》

花萼樓前雨露新，長(zhǎng)安城里太平人。
龍銜火樹(shù)千燈艷，雞踏蓮花萬(wàn)歲春。
帝宮三五戲春臺(tái)，行雨流風(fēng)莫妒來(lái)。
西域燈輪千影合，東華金闕萬(wàn)重開(kāi)。

注釋參考

西域

西域 (xīyù) 漢代以后對(duì)今玉門關(guān)以西的新疆及中亞細(xì)亞等地區(qū)的總稱 Western Regions 西域書,泛指有關(guān)佛教的著作

燈輪

一種大形的燈彩。唐張鷟《朝野僉載》卷三：“ 睿宗先天二年正月十五、十六夜，於京師安福門外作燈輪，高二十丈，衣以錦綺，飾以金玉，燃五萬(wàn)盞燈，簇之如花樹(shù)?！?唐陳子昂《上元夜效小庾體》詩(shī)：“芳宵殊未極，隨意守?zé)糨?。?清黃景仁《念奴嬌·元夜步月》詞：“西域燈輪，東京火樹(shù)，百變魚龍戲?！?/p>

東華

(1).傳說(shuō)仙人東王公又稱東華帝君，省稱“東華”。唐吳筠《游仙》詩(shī)之四：“西龜初定籙，東華已校名?！薄对企牌呋`》卷四八：“削滅九陰氣，記上東華名?！?明張居正《應(yīng)制白鶴吟》之四：“金簡(jiǎn)忽傳天上字，東華初紀(jì)大椿年?！眳⒁?jiàn)“ 東王公 ”。

(2). 明清時(shí)中樞官署設(shè)在宮城東華門內(nèi)，因以借稱中央官署。明袁宏道《途中懷大兄》詩(shī)：“一自直東華，先雞每戒睡?！?/p>

(3).泛指朝廷。清龔自珍《送南歸者》詩(shī)：“布衣三十上書回，揮手東華事可哀?！?/p>

(4).見(jiàn)“ 東華門 ”。