出自宋代羅志仁《菩薩蠻》:
曉鶯催起。
問(wèn)當(dāng)年秀色,為誰(shuí)料理。
悵別后、屏掩吳山,便樓燕月寒,鬢蟬云委。
錦字無(wú)恁,付銀燭、盡燒千紙。
對(duì)寒泓靜碧,又把去鴻,往恨都洗。
桃花自貪結(jié)子。
道東風(fēng)有意,吹送流水。
謾記得當(dāng)日、心嫁卿卿,是日暮天寒,翠袖堪倚。
扇月乘鸞,盡夢(mèng)隔、嬋娟千里。
到嗔人、從今不信,畫檐鵲喜。
注釋參考
記得
記得 (jìde) 想得起來(lái);沒(méi)有忘記 remember well 一切都還記得當(dāng)日
當(dāng)日 (dāngrì) 當(dāng)時(shí)(指過(guò)去) at that time;on that very day 想見當(dāng)日圍城光景?!濉?全祖望《梅花嶺記》 當(dāng)日 (dàngrì) 就在本日、同一天 on the same day 你可以當(dāng)日來(lái)回卿卿
卿卿 (qīngqīng) “卿卿”為夫妻間的愛稱。后來(lái)泛用為對(duì)人親昵的稱呼(有時(shí)含譏諷意) (a term of endearment formerly used between husband and wife or among close friends,later generally used as an affectionate form of address) you 機(jī)關(guān)算盡太聰明,反誤了卿卿性命。——《紅樓夢(mèng)》 意映卿卿如晤?!濉?林覺民《與妻書》暮天
(1).傍晚的天空。 唐 王昌齡 《潞府客亭寄崔鳳童》詩(shī):“秋月對(duì)愁客,山鐘搖暮天?!?唐 顧非熊 《成名后將歸茅山酬群公見送》詩(shī):“暮天行雁斷,曉渡落潮寒?!?魯迅 《故事新編·奔月》:“ 嫦娥 正在看著圓窗外的暮天?!?/p>
(2).指傍晚的天氣。 宋 沉遘 《五言次韻和景彝<秋興>》:“暑隨朝雨盡,涼入暮天多。”
翠袖
(1).青綠色衣袖。泛指女子的裝束。 唐 杜甫 《佳人》詩(shī):“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 宋 蘇軾 《王晉叔所藏畫跋尾·芍藥》詩(shī):“倚竹佳人翠袖長(zhǎng),天寒猶著薄羅裳。” 清 龔自珍 《菩薩鬘》詞:“無(wú)言垂翠袖,粉蝶窺人瘦?!?/p>
(2).指女子。 宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞:“倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚?” 明 何景明 《明妃引》:“琵琶馬上再三彈,翠袖朝啼關(guān)塞寒?!?/p>
羅志仁名句,菩薩蠻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考